NL
Ervaar de unieke stem en passie van Janusz Radek, een bekende artiest uit Polen. Tijdens dit concert neemt hij je mee op een muzikale reis, met zowel zijn eigen liedjes als prachtige klassiekers uit de Poolse muziek. Een ervaring die je niet snel zult vergeten!
Ben je benieuwd naar Poolse muziek, maar spreek je de taal (nog) niet?
Geen probleem! We hebben vertalingen van de liedteksten voorbereid, zodat ook Nederlandstalige luisteraars volop kunnen genieten van deze bijzondere avond.
PL
To będzie wieczór pełen emocji i muzycznych wzruszeń! Janusz Radek zaprezentuje zarówno swoje autorskie utwory, jak i klasyki znanych polskich wykonawców – te melodie na pewno skradną Wasze serca.
Masz ochotę zabrać przyjaciółkę, partnera czy sąsiada, który (jeszcze ;)) nie mówi po polsku?
Żaden problem! Wiemy, że polski to język pełen wyzwań (ach, te nasze „szcz”), dlatego przygotowaliśmy tłumaczenia piosenek. Dzięki temu każdy, niezależnie od języka, będzie mógł cieszyć się pełnią tej muzycznej podróży. Zaproście bliskich, znajomych i pokażcie im magię polskiej muzyki!